BOUTELEUX Corinne

Peinture
Né(e) en :1955
Nationalité :France
Atelier: 58, rue Alfred Duthil
76160 Darnétal
GSM : 06 10 89 91 60
corinnebouteleux@aol.com
http://bouteleuxcorinne.canalblog.com

Novalis XXV - 2013 - Acrylique 123x135

PRESENTATION
Quelle est la place de l’art dans la vie de Corinne Bouteleux ?
Dans tous les interstices de son temps : pour mieux vivre, aimer, comprendre le monde. Elle y met une dimension poétique et spirituelle. C’est une sorte de va-et-vient entre le Ciel et la Terre. Le rapport à la poésie est lisible immédiatement.
Ces toiles sont souvent des monochromes d’une grande richesse plastique et sémantique. Cette narration picturale qu’elle appelle « Novalis » ou paysages mentaux est émaillée de rêverie-leurre. L’artiste réalise ses fonds d’une façon peu banale, elle commence toujours par écrire (pas n’importe quel graphisme) : l’écriture en miroir. En effet, depuis sa tendre enfance, elle a cette aptitude à écrire à l’envers – raisons personnelles et esthétiques. Elle pose sur la toile des mots, des phrases, des graphies puis cette écriture est mêlée aux couches successives des couleurs complémentaires, des transparences de ses glacis...
Ensuite, l’artiste s’appuie sur la structure, elle arrête son travail quand l’ambiance apparait. Ses Novalis deviennent mémoire d’une atmosphère, d’un lieu, d’un voyage intérieur, d’une sensation… « Novalis » ce sont ses terres en jachère, en devenir, ses intérieurs…
Poser le pictural lyrique dans ses limites vers le prosaïque et c'est cette mise en tension que perçoit notre œil mais aussi notre corps.
Igrenne Lautréamont

What is the part of art in Corinne Bouteleux’s life ? In all interstices of her time: to better live, love, understand the world around us… this is a spiritual and poetic dimension between heaven and earth.
Corinne Bouteleux was born in France in Rouen on April 2nd ! The artist studied in a fine arts in her hometown she specialized in modeling (raku), and drawing. As an artist, language is very interesting in its approach because it’s expression of the thinking. The link of poetry is immediately understandable and readable though in her work. Her painting, placed in a lyrical prose pushes back limits, makes a perception that catches your eye attention and appeals to your body. Her pictures are often monochromes with a semantic and plastic richness. The artist calls this pictorial narrative “NOVALIS” (latin word) though somehow enticing dream and lure. First, on her canvas, she starts writing which is rather unusual “écriture en miroir” (inside out writing) because, in fact, since her earliest childhood, she has been having this aptitude. She writes words, sentences on the canvas then colors and painting are painted down in different stratums of mixed paint in successive transparent layers of additional colors and lines. the artist stops her work on the structure when the mood appears and then links it to memories, her memories and yours which then may generate an atmosphere, a place, an inner journey, a feeling… Novalis is her theses lands fallow would be lands, her inside feelings.
Corinne Bouteleux travaille et vit en Normandie, à Rouen. Elle expose dans des salons, des galeries en France et à l’étranger. En 2012, le Musée de Yong Qing (Près Pékin) en Chine a acquis trois toiles et un papier calligraphié de l’artiste. Elle réalise aussi des installations in situ dans des friches industrielles ou des églises.

Corinne Bouteleux’s work is shown in France in different places of exhibitions or she makes art in situ installations in industrial wasteland, churches. She has also gained recognition abroad, in particular, in China where the Yong Qing Museum (near Beijing) has acquired several of her paintings in august 2012.

1980/85 - Ecole des Beaux-Arts de Rouen, formation céramique (raku), modelage, dessin et peinture. Atelier de peinture Alain Bourdie et François Priser.

1988 - Licence Lettres Modernes
1989 - Maitrise Sciences du Langage et de la Communication
1999 - DEA Sciences de l’Education

2013/14 - Co-Présidente de l’Union des Arts Plastiques de Saint-Etienne-du-Rouvray

Acquisitions
2012
Musée de Yong Qing (trois toiles), province de Heibei – Chine
Novalis I (120X120, acrylique sur toile), Yong Qing (120X120, acrylique sur toile) et Golgotah (100X120, papier encre sur toile)


Expositions
2014
Centre Jean Prévost, 51ème salon de l’UAP Saint-Etienne-du-Rouvray
16ème salon de Printemps, Belbeuf
Théâtre Rive Gauche, « 3+1 », Saint-Etienne-du-Rouvray
22ème Salon de peinture et de sculpture, Vascœuil
La Linerie, Crosville-sur-Scie (friche industriel d’art contemporain)

2013
Centre Déziré « Hommage à Géricault » Saint-Etienne-du-Rouvray
67ème édition des Réalités Nouvelles, Parc floral, Vincennes
Atelier d’artistes, Darnétal
Galerie de Gau, Vaals, Hollande
« Au nom de la Rose », Rouen
15ème Salon de Printemps, Belbeuf
75ème Salon des Indépendants – Halle aux toiles, Rouen
50ème salon de l’UAP (Union des Arts Plastiques), Saint-Etienne-du-Rouvray

2012
50 ans de l’Union des Arts Plastiques, Saint-Etienne-du-Rouvray
Salon ART OPEN, Eschweiler, Allemagne
2ème Salon Art et Handicap, Halle aux Toiles, Rouen
Ateliers d’artistes, CREA, Darnétal (ouverture in situ)
« Tri - Angles pour l’été », Abbaye de Montivilliers, Montivilliers
75ème Salon de la Vallée du Cailly, Maromme
Mat Mut – CE, Rouen
Salon d’Art Contemporain, Saint-Nicolas d’Aliermont

2011
Galerie « Nos Arts », Ajaccio
La Linerie - Installation n°2 - création in situ dans un routoir « Labore manum » installation peinture et sculpture, Crosville/Scie
« Ateliers d’Artistes d’Argenteuil : Rencontres d’artistes », Argenteuil

2010
Usine à Zabu, St Germain des Angles
Salon « Festival d’été », Lyons-la-Forêt
Hôtel de Région Haute-Normandie « 100 ans de la Journée de la Femme, 100 œuvres de Femmes », Rouen
Courant d’Art, Crypte Notre-Dame de Lourdes, Sotteville – création d’une œuvre in situ en hommage aux poilus de la Grande Guerre, Sotteville-lès-Rouen
« Entrailles du lin » La Linerie (friche industrielle), installation peinture, photographie et tissu, Crosville-sur-Scie

Commissariat d’expositions, direction artistique, scénographie et production
2010- Abbaye de Montivilliers : « 8 Femmes »
Abbatiale Saint-Ouen et Galerie de l’Hôtel de Ville de Rouen (dans le cadre du 8 mars) : « Œuvres Monumentales et miniatures ARTistiques »
Hôtel de Région Haute-Normandie – Rouen : "8 Femmes, 8 Hommes : Desseins d’Art »
2009 - Hôtel de Région Haute-Normandie – Rouen : « 100 ans de la Journée de la Femme, 100 œuvres de Femmes»
2008 - Hôtel de Région Haute-Normandie – Rouen : « 8 mars, 8 femmes, 8 œuvres »
2006 - Maison de l’Université – Mont Saint-Aignan : « 8mars, Journée de la Femme »
BIBLIOGRAPHIE
Auteure
2000 – 2006 - Aux Éditions De Vecchi
Le Grand Livre des Vœux (An 2000)
Les Phrases célèbres
Pensées d’Amour
Le Guide de la Fidélité
Dictionnaire des Synonymes des termes du monde professionnel
Le Monde des Fantômes
Les Saints du Voyage.

2007 - Aux Éditions J-P Taillandier
La dérive de l’Humanité- Mariella Madona (participation au livre)

2008 - 2010 - Aux Editions Trajectoire
Neuf Grands Saints
Les Nouveaux Saints (en préparation)

Editions Inkipit
2009 – 2011
Les cahiers de l’Equipage Les Hauts de Rouen, Mémoires vives Paroles des Hauts de Rouen,
Cahier n°1, Cahier n°2, Cahier n°3, Cahier Hors série