LEE Youn-Ja

Peinture
Né(e) en :1947
Nationalité :Corée du Sud
81, rue des Etannets
95300 Pontoise
zaayonn@gmail.com
http://www.zaayonn.blogspot.com

Ondulation Noire - 2015 - Peinture acrylique sous PVC ondulé 90x90 (©photo Youn-Ja LEE)

Mystérieuse,
Mystérieuse l'œuvre de Youn-Ja Lee :

Moire d'ébène, diamants noirs de jais, obsidienne aux reflets changeants ;
blanc de neige, glacier ou lait, le blanc chatoie de subtiles irisations.

Dans un premier temps, le choix des matériaux actuellement travaillés - mousse néoprène, plastique, toile, carbonate ondulé - étonne. Sculpter la mousse, démultiplier le plastique, voilà qui est inhabituel, comme l'est l'œuvre de Youn-Ja Lee, en ombre et lumière. Elle révèle une conception de l'espace inattendue, où tout est mouvant, en jeux de lumière.

Permanence et impermanence de l'espace : les lianes s'entrecroisent, une tresse prend vie, flottant dans les reflets sidéraux. Des paysages inconnus surgissent, des atmosphères de Rêve surgissent aux confins de mondes insoupçonnés. Cercles, courbes servent de matrice à un monde en ébullition - Youn-Ja Lee confie d'ailleurs que les images, les concepts se bousculent au point de n'en pas dormir. Ce foisonnement créatif dénote un refus de figer la vie ; dialogue intérieur et méditation redonnent un sens aux matières qu'elle utilise : chez elle tout est vie, tout est mouvement, évolution permanente. Tout se transforme. Tout se métamorphose. Taille, découpe mènent à une cosmographie et une cosmologie surprenantes.

Si peu de couleurs ! Cependant comme un diamant, ses œuvres resplendissent de tous leurs
feux. Tout le prisme de la vie s'y manifeste : gestation, attente, frénésie, plénitude, sensation,
émotion. Les sources de vie, venues de l'Energie primordiale, essence même de toute vie, frémissent.

Le travail de taille, de serpe est immédiatement adouci par le raffinement des camaïeux. Aucun blanc n'est identique, aucun noir n'est identique ; ils se marient en une union initialement insoupçonnable, insoupçonnée ; le regard évolue dans un espace-temps... hors temps, un espace-temps ressenti par chaque fibre du corps, au plus profond du cœur.

Triangle, arc, carré, cercle, ligne droite ou brisée, courbe... Tout concourt à dévoiler les mystères immémoriaux, initiaux et cette quête d'autres lumières, d'autres espaces, infinis. Ces
espaces infinis, illimités aux battements sans cesse renouvelés révèlent la grandeur de l'Univers et ses possibilités toujours à découvrir.

En ébène ou en neige, tout en jeu de lumière, la beauté de l'absolu, en absolue délicatesse
s'impose :
Mystère du permanent dans l'impermanent. ..

Ebène ou neige...

Mystérieuse mouvance…


G. Leo
mars 2016

LEE Youn-Ja
Sud-coréenne, travaille actuellement à Pontoise.
-Diplômée des Beaux-arts de l'Université Hong-ik en Arts graphiques (Séoul, Corée du Sud)
-Designer dans le domaine des arts visuels à la télévision coréenne.
-Etudes à l’ENSAAMA à Paris en art textile, arts plastiques et histoire de l’art à l'Université
Paris IV et VIII.
-Maître de conférences aux Beaux-arts dans deux universités coréennes en art textile et
design impression.
Depuis1990, se consacre uniquement à son activité d’artiste-plasticienne et participe régulièrement à diverses expositions collectives en France.
Salon Réalités Nouvelles, Salon Comparaisons, Salon d’Automne hors les murs…..


Expositions personnelles

2011 The Remarkable Wall, Marine gallery, Zeebrugge, Belgique
2002 MANIF' Seoul, Salon international, Seoul Arts Center
2001 Rouges, Hôtel particulier Espace Mezzara, Paris
1999 Images d’Hiver, Centre Culturel Coréen, Paris
1996 Voyage pour le Silence, Hôtel particulier Espace Mezzara, Paris
1994 Les Planètes, Galerie Choi, Séoul
1992 La Substance et le Virtuel, Galerie Hyundai, Séoul
1992 La Substance et le Virtuel, Galerie World, Pusan (Corée du sud)

Expositions de groupe
2004-2016 Salon Realités Nouvelles, Parc Floral de Paris



2016 33ème SEMAINE D’ART CONTEMPORAIN de Saint-Mandé




2016 The Drawing Collective- Paris 2016 #21, Espace des Art Abstraits, Paris


2016 Nuances de Noir, Galerie A l’Ecu de France, Viroflay

2015 CARREMENT 2 SIDNEY, Factory 49, SYDNEY


2004-2015 Salon Realités Nouvelles, Parc Floral de Paris
2015 Grisy Code, Grisy-les-Plâtre
2015 Carrément 2, Espace Christiane Peugeot, Paris
2015 Saturation Zero, Espace des Art Abstraits, Paris
2014 Salon Réalités Nouvelles, Hors les murs à Pékin
2014 Salon Réalités Nouvelles, Parc Floral de Paris « Prix Expo in the city »
2012 Salon d’Automne, Hors les murs en Israël , Tel-Aviv
2011 Grisy Code, Grisy-les-Plâtres
2009 Quatre artistes des Ateliers Cézanne, Musée Tavet-Delacour, Pontoise
2009 Festival de bannières, Centre culturel de la Ville de Chantilly
2009 Facebook friends, Centre culturel de l’Arsenal, Maubeuge
2007 Salon Art en Capital, (Comparaisons) Nef du Grand Palais, Paris
2005 Sonamou Paris-Séoul, Centre Culturel de la Fondation Coréenne, Séoul
2005 Peintres coréens d'aujourd’hui, Centre Culturel Sejong, Séoul
2003 Accrochages d’été, Galerie White Elephant, Paris
2001 Salon Paris 16e , Mairie de Paris 16e
2000 Artsenal Sonamou, Portes ouvertes, Issy- les -Moulineaux
2000 Salon Artcolle, Paris
1999 L’Art dans tous ses états, salle d’exposition de la Ville de Limay
(2 groupes de 2 artistes, invitées par la ville)
1998 Salon Comparaisons, Espace Branly, Paris