STROJNA Bogumila
Sculpture
Nationalité :France-Pologne
116, rue Râteau
93120 La Courneuve
06 29 98 83 59
bstrojna@free.fr
http://www.strojna.net
Neuf cubes - 2019 - Aluminium brossé cintré, 32 x 25 x 22 cm
Le travail de Bogumila Strojna est un acte de transformation : entre le moelleux et le rigide, le bidimensionnel et le tridimensionnel, le dessin et la sculpture, l’image et l’objet. Ses œuvres peuvent être vues comme des sculptures qui s’approprient l’espace mural ou comme des dessins qui se déploient sur le sol. Mais parfois elles connaissent plusieurs migrations avant de se fixer définitivement.
Fondamentalement, son travail est affaire d’espace et de mouvement. Au départ, les conceptions de l’espace commencent par une représentation bidimensionnelle avant d'être transformées par des processus matériels. Les dessins orthographiques en métal sont pliés et roulés, afin d’apporter de la fluidité à une matière rigide lorsqu'elle est extraite de son plan et repositionnée pour définir des nouveaux espaces et structures.
À travers ces actions - une sorte de parcours spatial - l'œuvre de Bogumila Strojna se prête à des lectures multiples qui transforment sa réalité matérielle et engagent le spectateur à s’impliquer intellectuellement et viscéralement.
Daniel G.Hill
Artiste vivant et travaillant à New York. Il est le Président d'American Abstract Artists et un professeur adjoint des beaux-arts à la Parsons School of Design.
traduction Susan Cantrick et Françoise Delile
Fondamentalement, son travail est affaire d’espace et de mouvement. Au départ, les conceptions de l’espace commencent par une représentation bidimensionnelle avant d'être transformées par des processus matériels. Les dessins orthographiques en métal sont pliés et roulés, afin d’apporter de la fluidité à une matière rigide lorsqu'elle est extraite de son plan et repositionnée pour définir des nouveaux espaces et structures.
À travers ces actions - une sorte de parcours spatial - l'œuvre de Bogumila Strojna se prête à des lectures multiples qui transforment sa réalité matérielle et engagent le spectateur à s’impliquer intellectuellement et viscéralement.
Daniel G.Hill
Artiste vivant et travaillant à New York. Il est le Président d'American Abstract Artists et un professeur adjoint des beaux-arts à la Parsons School of Design.
traduction Susan Cantrick et Françoise Delile
Bogumila Strojna est une artiste franco polonaise qui vit et travaille en France. Depuis plusieurs années elle expose au Salon de Réalités Nouvelles, et fait partie du comité de celui ci, ainsi que du comité de la galerie Abstract Project, émanant du Salon. Elle est représentée par la galerie Victor Sfez à Paris.
Son travail figure dans des collections particulières, notamment au Musée de Satoru Sato à Tome (Japon), collection de CCNOA (Center for Contemporary Non-Objective Art, Belgique). Elle a réalisée plusieurs œuvres monumentales dans l’espace publique (Matour, Altier) ainsi que des projets pour les institutions en France (1% artistique à La Courneuve).
Elle expose régulièrement en France (Galerie Victor Sfez, Galerie Olivier Nouvellet, ParisCONCRET, Abstract Project, Espace Christianne Peugeot, Hang Art), ainsi qu’à l’étranger, notamment en Slovaquie (Bratislava), Allemagne, (Hambourg) au Pays Bas (gallérie EM), en Australie (Factory 49, SNO, Articulate Project Space), en Chine. Sa dernière résidence artistique a eu lieu en Roumanie, à Conacul en 2015.
Son travail figure dans des collections particulières, notamment au Musée de Satoru Sato à Tome (Japon), collection de CCNOA (Center for Contemporary Non-Objective Art, Belgique). Elle a réalisée plusieurs œuvres monumentales dans l’espace publique (Matour, Altier) ainsi que des projets pour les institutions en France (1% artistique à La Courneuve).
Elle expose régulièrement en France (Galerie Victor Sfez, Galerie Olivier Nouvellet, ParisCONCRET, Abstract Project, Espace Christianne Peugeot, Hang Art), ainsi qu’à l’étranger, notamment en Slovaquie (Bratislava), Allemagne, (Hambourg) au Pays Bas (gallérie EM), en Australie (Factory 49, SNO, Articulate Project Space), en Chine. Sa dernière résidence artistique a eu lieu en Roumanie, à Conacul en 2015.
- AHN Hyun-ju
- AINAUT Fabrice
- AITKEN Pam
- AKSOUH
- ALBERTINI Nicole
- ALLAGUILLEMETTE Gérard
- APIK David
- ARAMIS
- ARMAND Gilles
- ARNAUD Catherine
- ARNAUD Viktoriia
- ARVELAIZ-GORDON Maria
- ATELIN Chantal
- AUBRY Françoise
- AUESTAD WOITIER Geira
- AZHARI Wahida
- BAUDRY Jean-Philippe
- BÉGUET Marie-Christine
- BÉRAT Marie
- BÉZIE Charles
- BECOURT Joanick
- BEHNKE Yvonne
- BELIC Milija
- BENSASSON Roger
- BERTOZZI Jean-Pierre
- BESANCON Sibylle
- BESSE Joël
- BIECHY Brigitte
- BILLAUD Colette
- BINET Dominique
- BLAISE Bernard
- BLANPAIN Jacques
- BODET Philip
- BOILLOT Pierre
- BOIRY Christine
- BOIS-BORIE Marie-Claire
- BORDAS Francesc
- BORDE Claire
- BOTEZ Alvaro
- BOURGEOIS Emmanuel
- BOURGEOIS-MOINE Pascal
- BOUT Laurent
- BOUTIÉ Raphaëlle
- BRAUN Carol-Ann
- BREAZU Cristian
- BREMENS Solange
- BRICELJ Beti
- BRODART Florence
- BRUCKERT Jean-Luc
- BRUN Pascal
- BRUNETOT Annie
- BUGAUD Michel
- BUIS Joseph
- BUREL Sonia
- BURET Susan
- BUS
- BUSSILLET Frédérique
- CAHUREL François
- CALAND Natacha
- CALÉ Laure
- CAMPONOVO Francesco
- CAPORASO Angélica
- CARMEN Pola
- CASABO Marie-Claude
- CASENAZ Anne-Marie
- CASSEL Caroline
- CEHEL
- CEHIC Arleta
- CHAMBRUN Franck
- CHARTON Jeanne
- CHASSERIAU Joël
- CHEMLA Gilles
- CLAVEL Sylvie
- CLÉA Pascale
- CLEM Philippe
- CLICQ Bruce
- COIGNARD Sandrine
- COJOT-GOLDBERG Stéphane
- COLLOMB Serge
- COMMET Anne
- CONNAN Yannick
- COOPER Carol
- COTTÉ Genève
- CROZET Marcel
- CULTOT Carol
- CUTILLO Ralph
- D'HERIA Paule
- DAINES Mar
- DAMESIN Anne
- DANEL Françoise
- DANEL Thomas
- DANOU Catherine
- de CHAVAGNAC-BRUGNON Claire
- de GIULI Lino
- DE GOUYON MATIGNON Isabelle
- DE LORENZO Peter
- DE MONPEZAT Vincent
- DE SAINT-LUC Olivia
- DEBULLY Michel
- DECUP Anne
- DELAFOSSE Robert
- DELCOURT Pierre
- DELNAU
- DELRIEU Bernadette
- DEMAL Martine
- DESAILLY Kristian
- DESCHAMPS Laurent
- DESELLE Stephane
- DEVENTER Patrick Alexander
- DI PIZIO Olivier
- DIANE DE CICCO
- DIARTE Inès
- DOBLAS-COUTAUD Isabelle
- DOUCET Philippe Henri
- DRIESSENS Antonius
- DROUIN Gilles
- DUBLINEAU Yannick
- DUCAU-PHILIBERT Madeleine
- DUCHAMP-JEGU Catherine
- DUPIERRIS Michel-Jean
- DUVAL LARABY Natalie (ND.-Elle)
- DYSEK Gilles
- EKUNI Fusako
- ENNIFER-COURTOIS Khédija
- FANCHINI Valérie
- FERRAND Jacky
- FONTAINE Pascaline
- FRANCOVA Eva
- FRANKESKI Francis
- FRESSINET Jean-Pierre
- FRIQUET Paul-Henri
- FROMENT Joël
- FRYDMAN Jeanne
- GAILE Barbara
- GAILLARD-REMONTET Catherine
- GANTNER Ueli
- GARCIA Caroline
- GARNESSON Laurence
- GAULON Didier
- GESVRET Claude
- GEVREY Elisabeth
- GIMALAC Friederike
- GIROLLET Isabelle
- GISCARD Anne
- GLEYZE Olivier
- GRAFF Michel
- GRIESGRABER Dominika
- GUARNERI Julien
- GUILLON Alain
- GUINTRAND Guillaume
- GUIOD Isabelle
- GUYARD Héloïse
- GUYHART Nicole
- HALNAN Barbara
- HARADA Hiroshi
- HARADA Tetsuo
- HASEGAWA Sakae
- HÉLÈNE Sophie
- HÉMERY Pierre
- HÖLLER Barbara
- HENRY Véronique
- HERRERA Octavio
- HERRISON Wilmer
- HERRMANN Ernst Günter
- HIRSCH Stéphanie
- HOANG Catherine
- HOLLOCOU Jenny
- HOOPKA Bruno
- HORNEF Ingrid
- HOTTER Gerhard
- HOUARI Medjid
- HUGUAY Pascal
- HUSSON François
- INDIA-SERENA
- ISAMBERT Jean-Baptiste
- JALADON Mary-Christine
- JALAL Ibrahim
- JANSEN HEIJTMAJER Rity
- JARA Hernan
- JEUFROY Bernard
- JIMENEZ LE PARC Eli
- JORAJURIA Sylvie
- JOUANNEAU Fabien
- JOUAULT Claude
- JOURNÉE François
- JUN-SASAKI
- KALLEHAVE Tina
- KALMAR Janos
- KAMIYA Takahisa
- KARADJITCH Darko
- KARAGUEUZIAN Laurent
- KASPER Renate
- KERDILES Jean-Michel
- KIM Seon-ja
- KIMURA Yumiko
- KO Song Hwa
- KOVANIC Jiri
- KUCUK-KOROGLU Erdem
- KUHN Jo
- KULESZA Françoise
- LABAT Isabelle
- LABOSSIERE Tatjana
- LACHIZE Christophe
- LACOSTE Ulysse
- LACOUR Christine
- LANORE Alban
- LANTERI Bernard
- LAPOIRIE Jean-Jacques
- LASSÈGUE Sophie
- LAVINE Sophie
- LÉVA Catherine
- LE GOFF Tania
- LE RAY Philippe
- LEBEAU Nathalie
- LEBESQUE Marlies
- LELONG Claude
- LERUDE Marc
- LESCOT Danielle
- LEVESQUE Erik
- LEYDIER Bérengère
- LINSTOW MYRDAL Eva
- LONGUET Alain
- LOYER Christophe
- MACEK Jaroslav
- MACKAY Kate
- MAHOU Pascal
- MARGULIS José
- MARTEN Doris
- MARTIN Mireille
- MARTINACHE Christian
- MARTINEZ Cristina
- MARY Sylvie
- MASSEY Marilyn Chapin
- MATHIEU Chantal
- MATSUI Noritsugu
- MATSUKURA Rémi
- MÉNAGER Sylvie
- MEISER Jean-Paul
- MET Paskale
- MIDDLEMISS Célia
- MILLEPIED Jean-Charles
- MILLERET Isabelle
- MILLOTTE Pierre
- MOINDRAUT Dominique
- MOREAU Dominique
- MORI Mitsouko
- MORIN-VERDIER Cécile
- MORQUIN Pierre
- MORYUSEF Prospero
- MOSCOVINO Jean-Paul
- MOUGEOT Jean-Charles
- MOUSSEAU Michel
- NADAL André
- NADALUTTI Federica
- NAQUI Munira
- NAVAILH Jean
- ODAWARA Yoshimi
- ORÉPÜK Roland
- OUAKNINE Nathalie
- PAIN Marie-Do
- PALENC Isabelle
- PALMERO Paola
- PÉRÈS Xine
- PÉREZ VENTURA Ana
- PECORARI Margaux
- PERNET Anne-Marie
- PERON Sezny
- PETR Eric
- PETROVSKI DARMON Alexandre
- PIERZOU Françoise
- PLAZINIC Bozidar
- POEST CLEMENT Marita
- POIROT MATSUDA
- POPTSIS Mice
- POUEY Olivier
- POUHAER Eliane
- RANCATORE Loredana
- RAPHAËL Elisabeth
- RÉGNIER Pierre
- REBOH Laurence
- REGENBOOG Anne Rose
- REZO Cali
- RICH Manu
- RICHARD Pol
- RIDELL Torsten
- RODENBERG Veronika
- ROLLAND Anne
- rooose
- RUTTEN Eric
- SABATIER Véronique
- SABIN Philippe
- SALLENAVE Claudine
- SANCHEZ Alberto José
- SARRASSAT Paul
- SATO Jun
- SAUNIERE Serge
- SEGAWA Go
- SERRA Marie-Françoise
- SGHAIER Jamel
- SIEM Gregorio
- SILVA Inès
- SIMONET Pascale
- SINS Madeleine
- SIZONENKO Ivan
- SOFI
- SPADA Gianfranco
- STRADA Giovanna
- STROJNA Bogumila
- SUMMA Angelika
- SUN Yichao
- SURZUR-HEIM Nathalie
- SUZUKI Muneki
- SZCZERBA Grzegorz
- TAKINO Takaki
- TARBOURIECH Nadine
- TEKIC Danja
- TEMPORAL Prisca
- TERGNY Alain
- THAMIN Michel
- THEBAULT Pascal
- THIÉBAUD-MATHIEU Sandrine
- THIÉBLIN JOUÉO Catherine
- THIERRY Gabrielle
- TISSINIER Jacques
- TOMBROFF Michel
- TOSTIVINT Daniel
- TOUAMI Nadia
- TRANQUILLE
- TRANSON Maria
- TREVISANI Karen
- TRIMOUILLE Jean-Marc
- TROLLIET Joël
- VACHER Philippe
- VALVERDE Claire
- VAN DER AA Richard
- VANS Hélène
- VEITH Caroline
- VERGOUWEN Helen
- VERMEIL Éric
- VERRIER Laurent
- VILDER Roger
- VILLOUTREIX-BRAJEUX Sophie
- VIOT Jean-Pierre
- VISO Maria Angelica
- VITRY Mireille
- WAGNER Günter
- WEBER Céline
- WEYER Jacques
- WIDMER Jean
- WILLERS Cécile
- WINCKLER Michelle
- YLAG
- YOKO Minabe
- ZEBALLOS-MOSCAIRO Juan-Carlos